TRANGNHÀ VNY2K Từnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)
漢喃同源辭
Biênsoạn: dchph
Những từ đã đượcxem trên han-viet.com.
Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).
| Từnguyên | Những từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành. |
| 曠 | (1) rộng, (2) rỗng, (3) trống, (4) mông, (5) khoang, (6) vắng, (7) quạnh 曠 kuàng (khoáng) [ Vh @ QT 曠 kuàng < MC khwaŋ < OC *khwaŋ | ¶ kw- ~ qw-, m-, v- | PNH: QĐ kwong3, Hẹ gwong3, kong3 | Shuowen: 明也。从日廣聲。苦謗切 | 〔古文〕𣊥《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤苦謗切，音壙。《說文》明也。《後漢·竇融傳》則曠若發曚。《註》曠，明也。 又《書·臯陶謨》無曠庶官。《傳》曠，空也。《前漢·賈山傳》曠日十年。《註》師古曰：曠，空也，廢也。《劉楨·贈五官中郞將詩》彌曠十餘旬。《註》《倉頡篇》曰：曠，疎曠也。 又《博雅》曠，遠也。曠曠，大也。《篇海》久也，豁也。《廣韻》又姓。 ] , open, wide, extensive, wide, broad, spacious, clear, vast, Also:, empty, desolate, leave vacant, idle, waste, neglect, free from worries, free from petty ideas, single, unmarried, rare, outstanding, family surname of Chinese origin, {ID453079476 - 2/1/2012 5:29:35 AM} |
Copyrights ©2003, 12. All rights reserved.
Terms and condition of use: This website is a beta version and we cannot guarantee all those words are translated with abosute accuracy. So use this website at your own risk and, especially, do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or for legal advice. Your comments and corrections are always welcome.
